CO129-477 - Public Offices - 1922 — Page 87

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

They suggest that we should

My

Ndu

Thace

any relatives

MJ to ask their for photos

We wonder whether

207 Cau help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can do

Yours Sincerely

Sal. A. & Collins.

GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.

98

Dear Mr. Collins,

I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned but

Yours sincerely,

[Name not clear]

However, to better follow the instructions and improve the response: 1. The original text appears to be a letter correspondence. Let's correct and format it properly. 2. The first part seems to be a letter from Sal. A. & Collins to someone else, and the second part is a response. Here is the corrected and formatted version in HTML as requested:

They suggest that we should ask any relatives to provide photos. We wonder whether you can help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can do.

Yours Sincerely,

Sal. A. & Collins.

GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.

Dear Mr. Collins,

I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned.

Yours sincerely,

[illegible name]

Let's directly output the best version in HTML:

They suggest that we should ask any relatives to provide photos. We wonder whether you can help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can do.

Yours Sincerely,

Sal. A. & Collins.

GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.

98

Dear Mr. Collins,

I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned.

Yours sincerely,

[Name not clear]

Edit History

2026-06-14 17:33:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
They suggest that we shouldMyNduThaceany relativesMJ to ask their for photosWe wonder whether207 Cau help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can doYours SincerelySal. A. & Collins.GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.98Dear Mr. Collins,I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned butYours sincerely,[Name not clear]However, to better follow the instructions and improve the response:1. The original text appears to be a letter correspondence. Let's correct and format it properly.2. The first part seems to be a letter from Sal. A. & Collins to someone else, and the second part is a response.Here is the corrected and formatted version in HTML as requested:They suggest that we should ask any relatives to provide photos. We wonder whether you can help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can do.Yours Sincerely,Sal. A. & Collins.GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.Dear Mr. Collins,I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned.Yours sincerely,[illegible name]Let's directly output the best version in HTML:They suggest that we should ask any relatives to provide photos. We wonder whether you can help the search either for relations or for photographs. We should be very grateful for anything you can do.Yours Sincerely,Sal. A. & Collins.GRACECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.98Dear Mr. Collins,I am in receipt of your letter. I can obtain photographs of the Honourables mentioned.Yours sincerely,[Name not clear]
Baseline (Original)
they suggest that we shouldMyNduThaceany relativesMJ to ask their for photosWe wonder whether207 Cau help the search either for relations صدbetta shill, for photographes. We should be very grateful for anything you can doJours SincerelySal. A. & bollins.„GRAČECHURCH STREET, LONDON, E. C. 3.98говницоямDear Mr. Collins-of gameI am in receipt-letterausthall ar4a if of gratis daybyu-yo spI. Can ortaiinKhotographs of the hoo Honours mentioned but-helseaforms cincerelynew not- song hopepel. q chcuss.
2026-06-14 17:33:27 · Baseline
View content

they suggest that we should

My

Ndu

Thace

any

relatives

MJ

to ask their for photos

We wonder

whether

207

Cau

help

the search either

for relations

صد

betta shill,

for photographes. We should be very grateful for anything you can do Jours Sincerely

Sal. A. & bollins.

„GRAČECHURCH STREET,

LONDON, E. C. 3.

98

говницоям

Dear Mr. Collins-

of game

I am in receipt-

letter

austhall ar

4a if

of gratis day

byu

-yo sp

I. Can ortaiin

Khotographs of the hoo Honours mentioned but-

helsea

forms cincerely

new not- song hopepel. q chcuss.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.